원이언니의 혁명의 시작

아이폰) Game Dev Story. 게임발전국 [한글패치v.1.0.2 첨부], 순정 아이폰 가능 본문

한글화 작업

아이폰) Game Dev Story. 게임발전국 [한글패치v.1.0.2 첨부], 순정 아이폰 가능

원이언니 2012. 1. 31. 19:36

Game Dev Story (게임개발국)
카테고리 :게임
참고가격 : $3.99
리뷰버젼 : 1.0,0
지원언어 : 영어,일본어
판매회사 : Kairosoft Co.,Ltd

앱스토어 바로가기
미국 앱스토어 :  http://itunes.apple.com/us/app/game-dev-story/id396085661?mt=8 
한국 앱스토어 :  http://itunes.apple.com/kr/app/game-dev-story/id396085661?mt=8 

원이언니-GAME DEV STORY 한글패치 v.1.0.2 다운로드(더보기 클릭)

****원이언니- GAME DEV STORY 한글패치v.1.0.1 내용****
1. 기존의 한글패치에서 발생한 한글 오탈자 문제 수정
2. 기존의 어색한 대화문 부드럽게 수정
3. 게임내 등장하는 회사명을 실존회사명으로 수정 및 추가        예>Soony ->SONY , Intendro ->Nintendo , 삼성 추가 등
4. 게임내 등장하는 게임명을 실존게임으로 수정 및 추가            예>창세기전, 대항해시대, 영걸전, 삼국지, 스타크래프트 등
5. 기타 한글화 버그 수정

-------- 1.0.1버전에서 한글 표시 오류가 있어서 수정패치 했습니다. 현재 1.0.2 버전으로 수정 완료 했습니다.----------

****원이언니- GAME DEV STORY 한글패치v.1.0.2 추가 내용****
1. 기존 1.0.1 버전에서 나온 한글표기 오류, 화면 표시 오류를 수정하였습니다.
2. 게임이미지를 수정하였습니다.              예> 플레이스테이션 게임기 이미지, 플스2 이미지, 한국게임대상 이미지 추가 생성





***** 패치 방법****
1. 첨부된 패치파일을 다운 받는다. 압축을 해제한다.
2. 아이폰을 PC와 연결한후 iExplorer (다운로드: 제작자 홈페이지) 를 실행한다.
3. Apps/com.kairosoft.gm08E/gm08fw2e.app 폴더에 보면  English.lproj 폴더가 있다.
   거기에첨부된 패치파일을 압축해제후 붙여 넣는다.


4. 게임데브스토리 한글패치 완료, 게임을 한다.



퍼가실땐 출처(원이언니의 혁명의 시작 http://one-ion.tistory.com/22)를 꼭!! 표시하고 가져가 주셨으면 좋겠습니다.. 감사합니다.^^


저작자표시 비영리 변경금지